2) Matilda åkte med ångbåt från bryggan i Kanaan
Det snabbaste sättet att färdas in till Stockholm under tidigt 1900-tal var med ångbåt. Tidtabellen var anpassad för att torgmadammerna skulle komma fram till Stockholm tidigt på morgonen och kunna åka hem på eftermiddagen.
Till tåget i Spånga var vägen lång. Dit tog det en timme att gå och då skulle varorna bäras dit.
Spårvagnen från Islandstorget började gå först 1944.